Aksiyalar hám jańalıqlar · Jıllılıq súwreti (termografiya)