481ден 496ге чейин, бардыгы 496