Аксияҳо ва навигариҳо · Ва монитор