Аксияҳо ва навигариҳо · TDS-ченкунак (моддаҳои ҳалшуда) — портативӣ