Аксияҳо ва навигариҳо · Хатти консерв — гӯшт ва моҳӣ