Аксияҳо ва навигариҳо · Хатти занҷир ва панҷараи тӯрӣ