Аксияҳо ва навигариҳо · Оператор (маркази занг)